＊マスターより
2019年11月20日、日本政府は、11月の教皇フランシスコ訪日に合わせて「教皇」という呼称を使用すると発表しました。
大鷹外務報道官会見記録（令和元年11月20日（水曜日）16時53分　於：本省会見室）（3）ローマ教皇の訪日（呼称の変更）
【大鷹外務報道官】三つ目が，ローマ教皇の訪日の関係で，ご案内のとおり，23日から26日まで，ローマ教皇フランシスコ台下が訪日予定です。これまでバチカンの国家元首の日本語での呼称につきましては，日本国内において「ローマ法王」，あるいは「ローマ教皇」という異なる呼称が用いられてきていました。
　カトリック関係者の方々を始め，一般に「教皇」という呼称を用いる例が実は非常に多く見られるということ，それから日本政府の一般的な呼称として「教皇」を使用する場合，バチカン側として問題ないのかということについて問題ないという確認ができましたことを踏まえて，今般フランシスコ台下が訪日に際し，日本政府として「教皇」という呼称を使用することとしました。